1
00:00:01,819 --> 00:00:02,840
Poder oculto.

2
00:00:03,540 --> 00:00:05,280
Segredos. Encobrimentos.

3
00:00:05,960 --> 00:00:06,960
Corrupção.

4
00:00:09,740 --> 00:00:11,920
Você acha que conhece toda a história?

5
00:00:12,220 --> 00:00:13,280
Pense novamente.

6
00:00:15,380 --> 00:00:16,680
Já fui governador.

7
00:00:17,280 --> 00:00:18,840
Um SEAL da Marinha.

8
00:00:20,020 --> 00:00:21,080
Um lutador.

9
00:00:22,060 --> 00:00:24,740
Eu ouvi coisas que vão explodir seu
mente.

10
00:00:24,960 --> 00:00:28,500
E agora eu acho que é hora de você pegar o
história toda.

11
00:00:30,430 --> 00:00:34,330
Agora, a conspiração do governo para rastrear
cada movimento seu.

12
00:00:34,610 --> 00:00:38,930
Eles mantêm arquivos sobre nós? E certifique-se de que você
não saia da linha.

13
00:00:39,290 --> 00:00:42,890
O Big Brother está no escritório da esquina
onde você trabalha. O Grande Irmão é seu

14
00:00:43,370 --> 00:00:49,150
Começa onde a tecnologia e o terrorismo
colidir e chegar direto ao seu

15
00:00:49,150 --> 00:00:52,550
vida. Eu pego um rifle de design especial. eu
atirar.

16
00:00:52,930 --> 00:00:55,450
Eu conecto os gravetos na parte de trás do seu
carro.

17
00:00:55,840 --> 00:00:59,180
Agora posso ouvir conversas lá dentro
seu carro.

18
00:00:59,420 --> 00:01:05,900
Eles estão assistindo de cima, de baixo,
dentro de sua carteira e sob seu

19
00:01:05,900 --> 00:01:08,940
pele. O ponto final será um
microchip implantado em seu corpo.

20
00:01:10,460 --> 00:01:13,560
E você não vai acreditar em quem está fazendo o
espionagem.

21
00:01:13,880 --> 00:01:18,120
Teremos crianças denunciando seus
pais, vizinhos denunciando seus

22
00:01:18,120 --> 00:01:23,580
vizinhos, e o governo está estabelecendo
tudo isso? Se isso não é assustador, o que

23
00:01:23,580 --> 00:01:24,580
é?

24
00:01:24,590 --> 00:01:26,130
Eles estão mais perto do que você pensa.

25
00:01:26,630 --> 00:01:28,770
O Grande Irmão está em toda parte.

26
00:01:29,110 --> 00:01:31,670
O Big Brother é um grande negócio.

27
00:01:32,330 --> 00:01:34,830
O Big Brother está te observando?

28
00:01:35,370 --> 00:01:39,290
Eu sou Jesse Ventura e este é
Teoria da Conspiração.

29
00:01:44,350 --> 00:01:46,950
Jesse Ventura está em Oklahoma City.

30
00:01:48,450 --> 00:01:53,470
Ele está aqui para expor um grupo de seus
vizinhos que trabalham como governo

31
00:01:54,700 --> 00:01:55,880
Ele os rastreou.

32
00:01:57,160 --> 00:01:58,680
Ele descobriu onde eles trabalham.

33
00:01:59,760 --> 00:02:01,700
E ele não os está deixando escapar.

34
00:02:03,440 --> 00:02:06,100
Porque desta vez é pessoal.

35
00:02:07,460 --> 00:02:08,680
Isto é um ultraje.

36
00:02:09,100 --> 00:02:12,480
Estou indignado. Esta é a Alemanha nazista
estamos falando?

37
00:02:14,360 --> 00:02:17,060
Lutei pelo meu país como Navy SEAL.

38
00:02:18,000 --> 00:02:19,800
Já servi em cargo público.

39
00:02:21,100 --> 00:02:24,780
Eu não gosto da ideia do meu governo
espionando seus cidadãos.

40
00:02:25,680 --> 00:02:31,520
E quando descobri que eles estavam espionando
eu, o governador, prometi descobrir

41
00:02:31,520 --> 00:02:32,520
quem está por trás disso.

42
00:02:33,860 --> 00:02:36,580
A investigação começa em Los Angeles.

43
00:02:37,580 --> 00:02:43,740
Jesse se encontra com Catherine Albrecht, uma
especialista em privacidade e vigilância.

44
00:02:46,240 --> 00:02:51,510
Catherine, você sabe, estou preocupado
porque me parece grande

45
00:02:51,710 --> 00:02:55,530
onde o governo parece querer
para nos observar cada vez mais.

46
00:02:55,810 --> 00:02:59,030
Bem, o argumento sempre foi apresentado a favor destes
tecnologias é que elas nos tornarão mais seguros.

47
00:02:59,530 --> 00:03:02,550
Esse é sempre o argumento. Nós temos
câmeras de vigilância subindo

48
00:03:02,830 --> 00:03:06,170
Sim, eu noto na cidade de
Minneapolis agora, eles têm uma câmera ligada

49
00:03:06,170 --> 00:03:09,510
esquina supostamente para ajudar
trânsito e tudo mais.

50
00:03:09,750 --> 00:03:13,150
Bem, você tem alguns dos mais seguros
comunidades nos Estados Unidos, certo

51
00:03:13,150 --> 00:03:15,770
instalação de câmeras. E você diz, bem,
por que eles precisariam disso? Por que eles estão

52
00:03:15,770 --> 00:03:18,510
fazendo isso? E a resposta é que o
o governo federal está entrando

53
00:03:18,510 --> 00:03:22,550
comunidades de todo o país no
nível local e instalando este

54
00:03:22,550 --> 00:03:23,550
infra-estrutura de vigilância.

55
00:03:23,710 --> 00:03:27,590
E as pessoas não entendem como tudo isso
isso em última análise vai empatar

56
00:03:28,190 --> 00:03:31,230
E acredito que se não tomarmos cuidado,
vamos perder todos os nossos

57
00:03:31,230 --> 00:03:32,610
direitos constitucionalmente protegidos.

58
00:03:36,430 --> 00:03:41,090
E agora ouvi rumores de que há
algo que eles querem fazer com as pessoas em

59
00:03:41,090 --> 00:03:42,570
estado fronteiriço. O que é isso?

60
00:03:42,790 --> 00:03:46,550
Sim, isso faz parte de um novo programa
onde cruzar a fronteira para o Canadá ou

61
00:03:46,550 --> 00:03:50,610
México, eles querem que as pessoas obtenham estes
Etiquetas RFID e suas carteiras de motorista.

62
00:03:51,230 --> 00:03:54,930
É um minúsculo microchip conectado a um
pequena antena pressionada entre o

63
00:03:54,930 --> 00:03:55,789
do plástico.

64
00:03:55,790 --> 00:03:56,790
Com que propósito?

65
00:03:56,890 --> 00:04:00,490
A ideia é que seja uma alternativa a um
passaporte. Então você está dirigindo em seu

66
00:04:00,590 --> 00:04:03,210
Você tem a alfândega, você
sabe, 20, 30 pés de distância.

67
00:04:03,510 --> 00:04:06,510
Eles podem realmente ler o seu driver
licença daquela distância.

68
00:04:06,710 --> 00:04:10,070
Então o cara sentado na cabine chega
sua foto e então é capaz de

69
00:04:10,070 --> 00:04:13,490
identificá-lo quando você passar. O que
eles dizem que é para que você possa obter

70
00:04:13,490 --> 00:04:17,430
através da fronteira mais rapidamente. Você
economize 15 segundos, o que na minha opinião não é

71
00:04:17,430 --> 00:04:18,430
muito tempo.

72
00:04:18,670 --> 00:04:23,730
O que torna isso louco é que o tipo
da tecnologia RFID que eles colocaram em

73
00:04:23,730 --> 00:04:26,130
essas licenças podem ser adquiridas por
qualquer um.

74
00:04:26,430 --> 00:04:30,430
Posso gastar algumas centenas de dólares e
compre um leitor para entender isso. eu poderia ser

75
00:04:30,430 --> 00:04:33,890
parado aqui agora lendo o
número do seu cartão de identificação diretamente

76
00:04:33,890 --> 00:04:37,710
seu bolso, direto na sua carteira.
As pessoas erradas poderiam literalmente roubar

77
00:04:37,710 --> 00:04:42,050
qualquer coisa que você tenha em sua carteira.
Absolutamente. E essas etiquetas RFID são

78
00:04:42,050 --> 00:04:43,050
em cartões de crédito agora.

79
00:04:44,240 --> 00:04:48,200
Se você quiser entender como isso pode
ser abusada, a IBM tem uma patente para

80
00:04:48,200 --> 00:04:49,780
eles ligam para a unidade de rastreamento de pessoas.

81
00:04:49,980 --> 00:04:53,560
Na verdade, eles têm um plano para colocar o
leitores em banheiros, em elevadores,

82
00:04:53,640 --> 00:04:56,020
arenas esportivas, shopping centers,
onde quer que as pessoas vão.

83
00:04:56,640 --> 00:04:59,940
O plano da IBM é usá-lo para rastrear
você, literalmente rastreia você para marketing

84
00:04:59,940 --> 00:05:03,940
propósitos e entregar as informações
para a aplicação da lei. Então isso realmente é

85
00:05:03,940 --> 00:05:05,520
1984, de George Orwell.

86
00:05:05,940 --> 00:05:09,520
É pior. É pior. Porque pelo menos
naquele mundo orwelliano, ele poderia obter

87
00:05:09,520 --> 00:05:13,080
embora. Neste mundo, se não pararmos
isso, Dan Point vai ser um RFID

88
00:05:13,080 --> 00:05:14,610
microchip. plantado em seu corpo.

89
00:05:19,170 --> 00:05:21,150
Jesse volta para Phil e sua equipe.

90
00:05:22,090 --> 00:05:25,490
É hora de lançar a caça ao
pessoas roubando sua liberdade.

91
00:05:25,990 --> 00:05:31,830
Não gosto da ideia de que as pessoas e
entidades estão me observando e gravando

92
00:05:31,830 --> 00:05:35,110
o que eu faço por qualquer motivo. É
chamada liberdade.

93
00:05:35,330 --> 00:05:38,910
Tudo bem, mas como sabemos quem é o Big Brother
é? Bem, Alex, não olhe para Big

94
00:05:38,910 --> 00:05:41,590
Irmãos gostam de uma pessoa. Olhe como
uma ideia.

95
00:05:42,140 --> 00:05:46,480
Você sabe, se você parar e olhar o que está
aconteceu depois do 11 de setembro, especialmente, agora

96
00:05:46,480 --> 00:05:50,500
fomos confrontados com o Patriot Act,
que em essência dá ao governo

97
00:05:50,500 --> 00:05:54,060
a liberdade de fazer coisas que pudessem
nunca escapar impune antes.

98
00:05:54,300 --> 00:05:57,720
Quer dizer, antes, se eles quisessem entrar
sua casa...

99
00:05:58,060 --> 00:06:02,700
Eles tiveram que ir a um juiz, mostrar provável
causa e obter um mandado de busca.

100
00:06:03,020 --> 00:06:07,280
Bem, o Patriot Act acerta isso
pela janela agora. Então você está dizendo que você

101
00:06:07,280 --> 00:06:11,500
acho que eles pularam no 11 de setembro como desculpa
espionar o público? Com certeza foi

102
00:06:11,500 --> 00:06:15,080
conveniente. Espere um minuto. Nós somos
esquecendo o fato de que o mundo está

103
00:06:15,080 --> 00:06:17,140
pessoas que não gostariam de nada melhor
do que nos matar?

104
00:06:17,690 --> 00:06:21,230
Quero dizer, você não quer saber
o que essas pessoas estão fazendo? Eu faço. Mas

105
00:06:21,230 --> 00:06:23,230
eles estão espionando as pessoas certas?

106
00:06:23,570 --> 00:06:26,910
Olha, se você estiver no telefone e
você está ligando para a loja de bebidas, eles

107
00:06:26,910 --> 00:06:29,170
realmente não me importo com o que você está fazendo. Você
não sei com o que eles se importam,

108
00:06:29,270 --> 00:06:32,430
Miguel. E se eu estiver ao telefone fazendo
uma piadinha e uso uma palavra-chave que

109
00:06:32,430 --> 00:06:35,230
aparece no computador e a próxima coisa
você sabe, estou na lista de exclusão aérea?

110
00:06:35,550 --> 00:06:40,510
Isso é paranóia. Não é paranóia. EU
não sei. Dê uma olhada e veja isso

111
00:06:40,510 --> 00:06:44,050
não há nada com que se preocupar. Deixe-me
contar a vocês algo fora de um

112
00:06:44,050 --> 00:06:45,050
nota prática.

113
00:06:45,660 --> 00:06:47,480
Vou contar um pouco para vocês
história.

114
00:06:48,380 --> 00:06:55,360
Cerca de um mês depois de ser eleito
governador, fui convidado para o

115
00:06:55,360 --> 00:07:00,940
Capitólio será entrevistado por 23
membros da Central de Inteligência

116
00:07:01,160 --> 00:07:01,859
a CIA.

117
00:07:01,860 --> 00:07:03,260
Eles eram muito formais.

118
00:07:03,680 --> 00:07:06,200
Foi governador, senhor, e tudo mais.

119
00:07:06,860 --> 00:07:11,080
Mas eles me colocaram em uma cadeira e eles estavam
em uma grande meia-lua ao meu redor. E eu

120
00:07:11,080 --> 00:07:15,340
disse a eles, olha, antes de eu responder qualquer
das suas perguntas, quero saber o que

121
00:07:15,340 --> 00:07:16,340
você está fazendo aqui.

122
00:07:16,540 --> 00:07:21,580
Porque na declaração de missão da CIA,
diz que eles não devem estar operacionais

123
00:07:21,580 --> 00:07:23,620
dentro dos Estados Unidos da América.

124
00:07:24,260 --> 00:07:27,860
Bem, eles realmente não me dariam uma
responda sobre isso. E então eu disse, eu quero

125
00:07:27,860 --> 00:07:31,080
ando pela sala e eu quero cada um
de você para me dizer seu nome e o que você

126
00:07:31,080 --> 00:07:32,080
fazer.

127
00:07:32,160 --> 00:07:33,200
Metade deles não faria isso.

128
00:07:33,760 --> 00:07:34,900
Agora, isso não é bizarro?

129
00:07:35,140 --> 00:07:36,140
Eu sou o governador.

130
00:07:36,410 --> 00:07:38,970
E esses caras nem respondem
perguntas minhas.

131
00:07:39,470 --> 00:07:44,130
Então eles começaram a me questionar, e isso
foi tudo sobre como fui eleito.

132
00:07:44,430 --> 00:07:47,150
E você sabe qual é a coisa mais bizarra
sobre isso foi?

133
00:07:47,510 --> 00:07:50,350
Havia todo tipo de pessoa que você
poderia imaginar.

134
00:07:50,570 --> 00:07:56,430
Jovens, idosos, todos
nacionalidades. E é isso que realmente

135
00:07:56,510 --> 00:07:58,950
Estas eram pessoas que você veria
todos os dias.

136
00:08:00,790 --> 00:08:02,490
Eles pareciam seus vizinhos.

137
00:08:05,000 --> 00:08:08,300
Acho que precisamos começar a conversar
pessoas que estão neste negócio.

138
00:08:08,600 --> 00:08:12,940
Precisamos começar a conversar com as pessoas, então
podemos descobrir o quão profundo eles estão indo

139
00:08:12,940 --> 00:08:17,040
dentro. Quero saber quem está sendo espionado
e quem está fazendo isso.

140
00:08:20,700 --> 00:08:22,800
A investigação de conspiração está em andamento.

141
00:08:23,340 --> 00:08:26,180
Quem o Big Brother está assistindo e como?

142
00:08:27,480 --> 00:08:33,559
A seguir, o governo usa armas
da guerra para espionar você e eu.

143
00:08:34,510 --> 00:08:38,610
Dentro de seis horas, tenho dois segredos
Agentes de serviço em minha casa. Eles tinham um

144
00:08:38,610 --> 00:08:40,809
transcrição de cada palavra que foi dita
ao telefone.

145
00:08:41,429 --> 00:08:46,410
Então, Jesse Ventura se torna humano
alvo da tecnologia Big Brother.

146
00:08:46,830 --> 00:08:48,930
Esse é o melhor do Big Brother.

147
00:08:49,890 --> 00:08:53,650
E mais tarde, confronto na Main Street, EUA.

148
00:08:54,170 --> 00:08:56,990
Jesse confronta as pessoas que estão espionando
você.

149
00:08:57,470 --> 00:08:59,310
Acredito muito nisso, Governador.

150
00:08:59,880 --> 00:09:03,660
Eu carrego comigo. Eu vou dizer isso para você
contanto que você não pise nisso

151
00:09:03,660 --> 00:09:05,540
Declaração de Direitos enquanto você faz tudo
isso.

152
00:09:05,950 --> 00:09:09,830
Mas primeiro, em suas próprias palavras, aqui está uma
olhar por dentro de Jesse Ventura, trazido para

153
00:09:09,830 --> 00:09:13,990
você pela GEICO. Eu realmente entrei na vida
sem saber o que iria fazer. eu

154
00:09:13,990 --> 00:09:18,310
ingressou na Marinha aos 18 anos e foi
através do BUDS, Básico Subaquático

155
00:09:18,310 --> 00:09:22,370
Seal Training, e fez toda a morte
-desafiando coisas que o Navy SEAL faz

156
00:09:22,370 --> 00:09:27,150
hoje. A luta livre meio que levantou a cabeça
no fato de que eu tinha um grande interesse

157
00:09:27,150 --> 00:09:31,290
no teatro na faculdade. Teatro e
esportes físicos.

158
00:09:31,490 --> 00:09:36,560
É balé com violência. Eu consegui o
boa sorte. de poder nomear

159
00:09:36,740 --> 00:09:40,580
Quando você entra no mundo profissional
wrestling, especialmente como vilão, é

160
00:09:40,580 --> 00:09:44,080
é sempre bom usar seu nome verdadeiro. E eu
sempre adorei o nome Jesse.

161
00:09:44,300 --> 00:09:48,480
Saí de Napa, Califórnia, e eu
comecei a combinar Jesse. E quando eu

162
00:09:48,480 --> 00:09:50,220
Jesse Ventura, a luz acendeu.

163
00:09:50,510 --> 00:09:54,410
Sendo governador, acho que o mais
coisa notável que isso fez comigo foi

164
00:09:54,410 --> 00:09:58,430
restaurou minha fé de que ainda há um
um pedaço do sonho americano que sobrou. Não

165
00:09:58,430 --> 00:10:00,530
outro governador pode igualar o que eu fiz.

166
00:10:00,730 --> 00:10:05,190
Continue assistindo Jesse Ventura como
a teoria da conspiração continua. Trazido para

167
00:10:05,190 --> 00:10:06,190
GEICO.

168
00:10:10,510 --> 00:10:14,230
Lembre-se de algo e anote isso
em pedra.

169
00:10:15,230 --> 00:10:20,180
Sempre que o governo diz que vai
para protegê-lo, prepare-se porque você é

170
00:10:20,180 --> 00:10:22,060
vai perder sua liberdade por isso
proteção.

171
00:10:22,300 --> 00:10:26,140
E eu pessoalmente preferiria que meu
liberdades do que a proteção.

172
00:10:28,280 --> 00:10:33,280
Liberdade e liberdade estão em jogo como
A equipe de Jesse Ventura investiga o

173
00:10:33,280 --> 00:10:34,280
Conspiração irmão.

174
00:10:35,600 --> 00:10:38,260
Quem está espionando você e por quê?

175
00:10:43,120 --> 00:10:45,720
Jesse envia a investigadora June Sarpong.

176
00:10:46,110 --> 00:10:51,210
Em um encontro noturno em um lugar arriscado
bairro, ela está conhecendo um homem que

177
00:10:51,210 --> 00:10:55,310
diz que seu patriotismo levou o Big Brother
direto para a porta da frente.

178
00:10:56,390 --> 00:11:00,930
Por questões de segurança, o governador
conselheiro, Michael Braverman, fornece

179
00:11:03,170 --> 00:11:05,070
O sujeito chega a pé.

180
00:11:05,370 --> 00:11:11,810
Jeff Dahlstrom é um ex-EUA. Ar
Piloto de força.

181
00:11:12,210 --> 00:11:14,030
Ele faz parte de um grupo muito unido.

182
00:11:14,510 --> 00:11:19,450
que acompanha o terror do governo
treinos, exercícios que simulam ataques

183
00:11:19,450 --> 00:11:20,450
Cidades americanas.

184
00:11:22,230 --> 00:11:28,970
Houve muita conversa lá atrás
Outubro de 2007, então o maior

185
00:11:28,970 --> 00:11:30,030
exercício que eles estavam planejando.

186
00:11:30,690 --> 00:11:35,890
Dahlstrom diz que se tornou um Big Brother
alvo há dois anos, quando ele falou o

187
00:11:35,890 --> 00:11:37,230
palavras erradas ao telefone.

188
00:11:37,710 --> 00:11:42,090
Quando liguei para meu banco, meu
O banqueiro do Wells Fargo estava operando em

189
00:11:42,090 --> 00:11:43,090
Portland, Oregon.

190
00:11:43,530 --> 00:11:47,470
Eu reconheci pelo código de área dela
número de telefone, eu apenas avisei para ela não

191
00:11:47,470 --> 00:11:48,470
centro da cidade.

192
00:11:48,550 --> 00:11:52,910
Eu disse, olha, você sabe, faça o que fizer
na próxima semana, não vá ao centro de Portland

193
00:11:52,910 --> 00:11:57,650
porque há uma broca onde eles estão
vou simular a instalação de uma bomba nuclear

194
00:11:57,650 --> 00:12:03,030
bomba. Agora, eu acho que quando eu disse isso
palavra, acionou este computador Echelon

195
00:12:03,030 --> 00:12:04,030
sistema.

196
00:12:04,470 --> 00:12:07,410
Echelon é um satélite baseado
rede de inteligência.

197
00:12:08,060 --> 00:12:12,260
É capaz de interceptar e
ouvindo as ligações de alguém.

198
00:12:12,560 --> 00:12:16,440
Eu disse, não vá ao centro na próxima semana
porque eles estão fazendo um exercício.

199
00:12:16,700 --> 00:12:21,820
E quando eu disse a palavra bomba ou nuclear
bomba ou qualquer que seja a palavra-chave,

200
00:12:21,960 --> 00:12:27,680
ativou o computador que notificou
o Serviço Secreto para sair e conversar

201
00:12:27,680 --> 00:12:30,760
para mim. Estou conversando com o banqueiro por aí
9h30 da manhã.

202
00:12:31,180 --> 00:12:34,700
Dentro de seis horas, tenho dois segredos
Agentes de serviço em minha casa.

203
00:12:35,390 --> 00:12:38,790
Eles tinham uma transcrição de cada palavra que
foi dito ao telefone, e eles

204
00:12:38,790 --> 00:12:42,210
me entrevistou por uma hora e meia para
duas horas. E eles queriam saber,

205
00:12:42,210 --> 00:12:46,170
bem, do que eu estava falando? eu tinha
acabei de ler sobre isso no

206
00:12:46,170 --> 00:12:47,170
Internet.

207
00:12:48,240 --> 00:12:51,980
A única coisa que eu quero dobrar
cheque é como você sabe que o banco

208
00:12:51,980 --> 00:12:53,780
O caixa não ligou apenas para 9 -1 -1?

209
00:12:54,200 --> 00:12:55,200
Sim,

210
00:12:55,400 --> 00:12:57,820
Quer dizer, eu literalmente esse é o primeiro
coisa em que pensei também.

211
00:12:58,180 --> 00:13:02,380
Após o término da entrevista, liguei
Wells Fargo. falei com esse mesmo

212
00:13:02,380 --> 00:13:05,800
Falei com ele por telefone e perguntei se
eles ligaram para alguém como o Segredo

213
00:13:05,800 --> 00:13:06,840
Serviço ou governo.

214
00:13:07,530 --> 00:13:11,690
E pediu-lhes que o fizessem, e eles disseram, não,
isso é contra nossas leis de privacidade. Ela

215
00:13:11,690 --> 00:13:15,330
disse categoricamente que não. Ela disse
ela não fez isso. E foi contra

216
00:13:15,330 --> 00:13:18,550
nossa política para fazer isso. Exatamente.

217
00:13:19,330 --> 00:13:21,810
É absolutamente assustador.

218
00:13:25,950 --> 00:13:30,410
Na manhã seguinte, o investigador Alex
Piper chega em Washington, D.C.

219
00:13:30,970 --> 00:13:33,730
Ele está tentando apoiar Jeff Dahlstrom
história.

220
00:13:34,770 --> 00:13:36,910
Sua fonte é Tim Shorick.

221
00:13:37,450 --> 00:13:41,630
Um jornalista investigativo que está cavado
profundamente no jogo de espionagem.

222
00:13:41,950 --> 00:13:42,950
E obrigado por nos receber.

223
00:13:43,190 --> 00:13:43,969
De nada.

224
00:13:43,970 --> 00:13:47,850
Shora fica de olho em quem mantém
de olho em nós.

225
00:13:48,710 --> 00:13:53,390
Quando as pessoas falam sobre o Big Brother
observando você, Big Brother ouvindo,

226
00:13:53,390 --> 00:13:57,350
estamos falando aqui? Estamos conversando
sobre estou no telefone e uso um

227
00:13:57,350 --> 00:14:02,070
palavra-chave ou ligo para alguém que
pode estar em uma lista em algum lugar e então

228
00:14:02,070 --> 00:14:03,070
de repente...

229
00:14:03,150 --> 00:14:07,270
Estou sob vigilância. Quero dizer, em
em termos leigos, como isso está afetando

230
00:14:07,270 --> 00:14:08,270
pessoa comum?

231
00:14:08,430 --> 00:14:12,530
A maneira como isso afeta a pessoa comum
é se você ligar para organizações que estão

232
00:14:12,530 --> 00:14:16,430
suspeitas de serem organizações terroristas,
ou se você conversar com, digamos, alguém em

233
00:14:16,430 --> 00:14:20,450
Síria, pode ser o seu melhor amigo quem
morava lá, ou pode ser um parente

234
00:14:20,450 --> 00:14:24,630
ou algo assim, há um forte
probabilidade de você ser ouvido. E

235
00:14:24,630 --> 00:14:26,430
então, é claro, eles ouvem os principais
palavras.

236
00:14:27,330 --> 00:14:29,830
Shora confirma que eles ouvem.

237
00:14:30,430 --> 00:14:33,530
Mas o que é mais perturbador é quem eles
são.

238
00:14:33,910 --> 00:14:39,210
Ele diz que o governo está terceirizando
trabalho de espionagem para empresas privadas e

239
00:14:39,210 --> 00:14:42,330
transformando armas de guerra por conta própria
cidadãos.

240
00:14:43,390 --> 00:14:47,390
São as operações mais secretas executadas
pelo nosso governo. Muitos deles são

241
00:14:47,390 --> 00:14:49,810
gerenciados e administrados pelo setor privado
empreiteiros.

242
00:14:50,170 --> 00:14:54,890
Empresas como SAIC ou CACI. E eles fazem
tudo o que você pensaria

243
00:14:54,890 --> 00:14:56,610
oficial de inteligência faz.

244
00:14:56,950 --> 00:14:59,390
Operações secretas, espionagem.

245
00:15:00,350 --> 00:15:04,610
É seguro dizer que a nossa inteligência
comunidade é agora um negócio com fins lucrativos?

246
00:15:05,050 --> 00:15:06,310
Acho que é seguro dizer isso.

247
00:15:06,570 --> 00:15:10,150
70% do nosso orçamento de inteligência vai para
o setor privado.

248
00:15:10,370 --> 00:15:12,690
70%? 70%. São cerca de US$ 50 bilhões.

249
00:15:16,470 --> 00:15:19,670
Você acredita por um momento que eles estão
não vai abusar disso?

250
00:15:20,070 --> 00:15:24,250
Você acredita por um instante que isso
não vai chegar ao abuso?

251
00:15:24,630 --> 00:15:25,790
Há abuso em tudo.

252
00:15:26,460 --> 00:15:29,480
Eles não precisam revelar o que são
fazendo ao Congresso porque eles não estão

253
00:15:29,480 --> 00:15:32,660
aqueles que estão fazendo isso. E eles não têm
operar sob as mesmas regras.

254
00:15:32,860 --> 00:15:35,920
O governo tem certas regras que eles
tem que cumprir.

255
00:15:36,480 --> 00:15:40,720
A América corporativa não precisa obedecer
por essas regras para que possam ser muito mais

256
00:15:40,720 --> 00:15:44,060
intrusivo. E se tudo isso estiver no
mãos do setor privado, então estamos

257
00:15:44,060 --> 00:15:46,980
nunca vou diminuir a ameaça terrorista
porque no segundo que fazemos, no segundo que

258
00:15:46,980 --> 00:15:48,380
começar a sugar dinheiro de seus
bolsos.

259
00:15:48,580 --> 00:15:51,820
Isso mesmo. Quanto maior o terror
ameaça, mais dinheiro eles estão ganhando.

260
00:15:51,820 --> 00:15:55,100
eles podem vender essas informações para
qualquer um, então qualquer um poderia estar espionando

261
00:15:55,640 --> 00:16:00,540
É como o pai do meu melhor amigo usou
para me dizer o tempo todo. Ele disse:

262
00:16:00,540 --> 00:16:03,080
deixe o camelo enfiar o nariz sob o
barraca.

263
00:16:03,340 --> 00:16:07,340
Porque fique tranquilo, você vai
eventualmente ter o camelo inteiro no

264
00:16:07,340 --> 00:16:09,200
barraca. E onde isso para?

265
00:16:09,460 --> 00:16:12,280
Essa é a pergunta que lhe faço. Onde
isso para?

266
00:16:13,680 --> 00:16:19,260
A seguir, Jesse Ventura demonstra
As armas do Big Brother para invadir seu

267
00:16:19,260 --> 00:16:23,400
privacidade. Eu posso ouvir conversas
dentro do seu carro.

268
00:16:23,840 --> 00:16:25,540
Remotamente. Nunca tive que tocá-lo.

269
00:16:25,740 --> 00:16:29,000
Então eu teria que dizer que Big
O irmão está a caminho.

270
00:16:29,540 --> 00:16:34,420
Então, ele se infiltra no grupo que está
transformando os americanos comuns em grandes

271
00:16:34,420 --> 00:16:35,420
Irmãos espiões.

272
00:16:35,740 --> 00:16:39,820
O Big Brother está no escritório da esquina
onde você trabalha. O Grande Irmão é seu

273
00:16:40,300 --> 00:16:44,900
E mais tarde, um importante espião do Big Brother quebra
sob o questionamento de Jesse.

274
00:16:45,440 --> 00:16:49,680
Bem, e há, novamente, sempre há
pessoas por abuso.

275
00:17:00,400 --> 00:17:06,099
Jesse Ventura expôs um irmão mais velho
conspiração entre o grande governo e

276
00:17:06,099 --> 00:17:07,200
grande negócio.

277
00:17:08,819 --> 00:17:13,760
Chamadas telefônicas estão sendo grampeadas, as pessoas estão
sendo vigiado, e o governo está

278
00:17:13,760 --> 00:17:16,079
deixando as corporações fazerem seu trabalho de espionagem.

279
00:17:16,640 --> 00:17:21,680
É claro que aqueles a quem confiamos
nossas liberdades estão vendendo você e eu

280
00:17:21,680 --> 00:17:26,180
aos licitantes com lances mais altos. Se isso não for
assustador, o que é?

281
00:17:27,560 --> 00:17:31,820
Enquanto os investigadores de Jesse procuram novas
lidera, o governador dá uma olhada no

282
00:17:31,820 --> 00:17:34,180
tecnologia mais recente sendo usada contra nós.

283
00:17:35,540 --> 00:17:39,960
Você sempre ouve por aí Big Brothers
assistindo isso e aquilo. Agora nós temos

284
00:17:39,960 --> 00:17:44,900
contatou as diferentes agências do
governo, e é claro que eles estão em

285
00:17:44,900 --> 00:17:49,560
negação. Eu só gostaria de lhe perguntar algumas
perguntas sobre os recursos que você

286
00:17:49,560 --> 00:17:50,640
sei que estão por aí.

287
00:17:51,040 --> 00:17:55,840
Woody Norris cria e desenvolve o
spyware que acaba em aberto

288
00:17:56,270 --> 00:17:57,890
Para quem pode pagar.

289
00:17:59,150 --> 00:18:00,150
Vê isso?

290
00:18:00,550 --> 00:18:02,330
Sim. Parece uma pedra.

291
00:18:03,870 --> 00:18:08,310
É uma rocha. Posso passar pela sua casa,
jogue isso no seu jardim da frente.

292
00:18:08,510 --> 00:18:13,750
Sim. Ele pega seu código de segurança
do seu alarme, seu número de celular,

293
00:18:13,850 --> 00:18:15,910
o código do controle remoto da sua garagem.

294
00:18:16,650 --> 00:18:17,650
Como?

295
00:18:17,990 --> 00:18:18,990
Está cheio de eletrônicos.

296
00:18:20,389 --> 00:18:24,230
Por dentro? Sim. E você faria
ter acesso a onde você poderia literalmente

297
00:18:24,230 --> 00:18:27,870
entrar na casa deles quando eles saíram e
eles não teriam ideia? Sim.

298
00:18:28,230 --> 00:18:30,270
Quem usa coisas assim?

299
00:18:30,790 --> 00:18:33,590
Espero que os mocinhos, alfabeto
agências com certeza.

300
00:18:33,870 --> 00:18:38,410
O que eles fazem com isso, eles fazem com isso.
Então, se eu viesse até você e pagasse o suficiente

301
00:18:38,410 --> 00:18:42,090
dinheiro, você poderia produzir uma pedra para mim
que eu poderia jogar no quintal de alguém e

302
00:18:42,090 --> 00:18:43,770
ser capaz de fazer todas as coisas que você
disse?

303
00:18:44,190 --> 00:18:47,390
Se eu estivesse convencido de que você era digno de
meu esforço.

304
00:18:51,150 --> 00:18:56,570
Quero seguir um carro e não me atrevo
risco, por causa dos guardas ou qualquer que seja o

305
00:18:56,570 --> 00:18:59,410
situação, subindo e plantando um bug
no carro.

306
00:18:59,630 --> 00:19:01,350
Que tal colocar um bug em uma mosca?

307
00:19:02,090 --> 00:19:05,330
E quando ele cai na parte de trás do seu
carro, ele gruda.

308
00:19:06,010 --> 00:19:07,630
Eu tenho um GPS agora.

309
00:19:07,870 --> 00:19:11,450
Ele se conecta com miliwatts de potência a um
satélite.

310
00:19:11,730 --> 00:19:15,190
Agora posso rastrear seu carro sem nunca
tendo tocado fisicamente.

311
00:19:16,280 --> 00:19:21,240
Posso ouvir conversas ao redor
seu carro, e se eu fizer isso dentro

312
00:19:21,240 --> 00:19:24,080
carro, remotamente, você nunca precisa tocar
isso.

313
00:19:26,760 --> 00:19:27,940
O que mais você tem?

314
00:19:28,520 --> 00:19:34,040
Tudo bem. Em vez de conectá-lo
um polígrafo, eu tenho um polígrafo remoto.

315
00:19:34,160 --> 00:19:40,460
Posso apontar para o seu corpo. Seu sangue
bombear faz com que seu peito se mova

316
00:19:40,460 --> 00:19:41,980
três décimos de milímetro.

317
00:19:42,730 --> 00:19:45,190
Para que eu possa obter pulso e respiração e
sua pressão arterial.

318
00:19:45,450 --> 00:19:49,310
Isso é o que eles lêem com um polígrafo.
Posso monitorar isso com ultrassom.

319
00:19:49,650 --> 00:19:53,210
Eu fiz um contrato desses com um desses
agências do alfabeto.

320
00:19:53,770 --> 00:19:57,250
Levei cerca de um ano para aperfeiçoá-lo,
mas eu construí e é funcional.

321
00:19:57,770 --> 00:20:01,650
Portanto, você não saberia que eles
teve a capacidade de saber se você está

322
00:20:01,650 --> 00:20:05,050
mentindo ou não através de um polígrafo porque
você não está conectado. Exatamente. E o que

323
00:20:05,050 --> 00:20:06,870
poderia ser melhor? Ou o que poderia ser pior?

324
00:20:08,770 --> 00:20:09,850
O que mais você tem?

325
00:20:10,680 --> 00:20:13,600
Tudo bem, posso colocar um som no seu
cabeça.

326
00:20:13,820 --> 00:20:18,540
Você ouvirá. Ninguém mais o fará. Ninguém
outra coisa o fará. Isso é chamado de hipersônico

327
00:20:18,540 --> 00:20:19,540
som.

328
00:20:19,980 --> 00:20:23,840
Em vez de sair daqui como um
alto-falante, o som é emitido no ar.

329
00:20:24,360 --> 00:20:27,860
E porque é feito no ar, é
feito bem próximo à sua orelha.

330
00:20:28,860 --> 00:20:30,660
E então é íntimo para você.

331
00:20:31,860 --> 00:20:33,100
Quer ver? Sim.

332
00:20:33,500 --> 00:20:34,760
Ligue meu CD player.

333
00:20:35,140 --> 00:20:36,140
OK.

334
00:20:37,460 --> 00:20:39,360
Ouviu isso? Sim. Que tal isso?

335
00:20:49,420 --> 00:20:55,300
dentro da sua cabeça o que seria isso
usado para alguém passando por um

336
00:20:55,300 --> 00:21:01,500
linha de segurança e você deseja determinar
se eles são suspeitos para que você possa sussurrar

337
00:21:01,500 --> 00:21:07,020
eles ninguém mais vai ouvir isso que poderia
te deixar louco, não poderia, sim

338
00:21:07,020 --> 00:21:12,420
isso para mim é o melhor irmão mais velho

339
00:21:15,180 --> 00:21:19,300
Eles não estão me seguindo. eu não
carregue qualquer uma dessas coisas eletrônicas

340
00:21:19,300 --> 00:21:20,360
eles podem aproveitar.

341
00:21:20,580 --> 00:21:24,560
Quando eu compro um carro e ele tem o Norte
Coisa estrela nisso, a primeira coisa que faço

342
00:21:24,560 --> 00:21:25,560
é desativá-lo.

343
00:21:25,830 --> 00:21:30,450
Eu não quero que eles consigam sentar
lá e rastrear onde estou dirigindo, o que

344
00:21:30,450 --> 00:21:32,470
Estou fazendo. Bem, o que mais eles podem fazer?

345
00:21:32,690 --> 00:21:36,450
Eles podem rastreá-lo por todo o país.
Eles podem saber para onde você está indo, quem

346
00:21:36,450 --> 00:21:40,230
você está vendo, o que você está fazendo. eu
não acho que haja algo nisso. eu

347
00:21:40,230 --> 00:21:43,690
acho que o fato de o governo estar
tentar capturar terroristas é uma boa

348
00:21:43,690 --> 00:21:45,210
coisa. Então, em outras palavras...

349
00:21:45,820 --> 00:21:50,840
O fim justifica os meios. Nem sempre,
mas neste caso. Contanto que eles peguem

350
00:21:50,840 --> 00:21:55,460
um terrorista, isso torna aceitável espionar
e perderemos nossas liberdades civis e

351
00:21:55,460 --> 00:21:56,460
direitos aqui na América.

352
00:21:56,780 --> 00:22:00,280
Nem toda liberdade civil. Eu totalmente
discordo disso. Eu nunca vou

353
00:22:00,280 --> 00:22:06,200
disposto a desistir de minhas liberdades para ser
disse que eles vão me deixar mais seguro. eu

354
00:22:06,200 --> 00:22:10,760
prefiro arriscar não
estar seguro e ainda viver livre.

355
00:22:11,100 --> 00:22:13,920
Governador, encontrei algo que é um
um pouco perturbador.

356
00:22:14,700 --> 00:22:19,260
Chama-se InfraGard e é composto
de 30.000 cidadãos comuns dos EUA cidadãos.

357
00:22:19,520 --> 00:22:24,080
E o que acontece é que o FBI lhes dá
informações classificadas, e eles então

358
00:22:24,080 --> 00:22:25,980
tenho que relatar qualquer coisa suspeita.

359
00:22:26,460 --> 00:22:30,540
E o mais assustador é que poderia ser
qualquer pessoa, mesmo um membro da sua família,

360
00:22:30,540 --> 00:22:32,020
você não sabe que eles pertencem a isso
organização.

361
00:22:32,460 --> 00:22:36,020
Eles estão pedindo aos cidadãos que se tornem
criadores de perfil e denunciar seus vizinhos?

362
00:22:36,020 --> 00:22:38,240
multar. Isto é um ultraje.

363
00:22:39,100 --> 00:22:44,460
Estou indignado. Esta é a Alemanha nazista
estamos falando? Quero dizer, você sabe,

364
00:22:44,460 --> 00:22:47,920
vai ter crianças denunciando seus
pais, vizinhos denunciando seus

365
00:22:47,920 --> 00:22:50,660
vizinhos, e o governo está estabelecendo
tudo isso?

366
00:23:10,419 --> 00:23:13,220
Chegando.

367
00:23:14,250 --> 00:23:19,330
Uma fonte expõe um grupo do Big Brother
isso é ainda mais perigoso do que gostaríamos

368
00:23:19,330 --> 00:23:23,590
imaginado. Pelo menos 32.000 empresas
as pessoas teriam um medo extraordinário

369
00:23:23,590 --> 00:23:29,370
poderes, incluindo o uso de força letal.
Então, Jesse segue para o coração para

370
00:23:29,370 --> 00:23:32,850
confrontar os espiões da cidade natal cara a cara
-cara.

371
00:23:33,330 --> 00:23:37,170
Nós nos auto-observamos, mas não é essa a caixa
assistir em casa?

372
00:23:37,450 --> 00:23:39,150
Eu entendo isso. E mais tarde...

373
00:23:39,470 --> 00:23:44,230
As revelações chocantes sobre o
recompensas que eles recebem por espionar você.

374
00:23:44,630 --> 00:23:49,230
Se você é membro da InfraGard, isso
coloca você no topo da necessidade de saber

375
00:23:49,230 --> 00:23:51,670
informação do que o cidadão médio.
Aparentemente sim.

376
00:24:02,060 --> 00:24:05,660
O que está acontecendo são esses enormes
bancos de dados estão sendo configurados e criados

377
00:24:05,660 --> 00:24:07,280
essas corporações do setor privado.

378
00:24:07,700 --> 00:24:11,380
Seu supermercado, se você usa um frequente
cartão de compras, eles estão gravando cada

379
00:24:11,380 --> 00:24:15,200
pedaço de brócolis, cada compra que você fez
feito. Eles mantêm arquivos sobre nós?

380
00:24:15,320 --> 00:24:19,220
Absolutamente. Esses bancos de dados são tão
enorme em que estão alojados

381
00:24:19,220 --> 00:24:22,440
bunkers. Eles são tão grandes assim. Não
brincando. Quantidades inacreditáveis de

382
00:24:22,440 --> 00:24:26,440
informação. Então imagine agora o seu HMO
nega sua cobertura. Eles cancelam o seu

383
00:24:26,440 --> 00:24:28,100
política porque eles não gostam da maneira
você está comendo no supermercado.

384
00:24:29,500 --> 00:24:32,860
E todos pensamos que estamos apenas digitalizando.
esses cartões para o desconto, quando em

385
00:24:32,860 --> 00:24:35,580
realidade, eles estão criando esses enormes
bancos de dados. Você está me dizendo que eu deveria ir

386
00:24:35,580 --> 00:24:36,580
lá e pague em dinheiro.

387
00:24:36,820 --> 00:24:37,820
Com certeza, eu quero.

388
00:24:38,440 --> 00:24:43,100
Eles querem ter a capacidade de rastrear
vocês, profissionais de marketing, governos e, de fato,

389
00:24:43,100 --> 00:24:44,100
criminosos, obviamente.

390
00:24:44,280 --> 00:24:47,140
Essa é a visão deles do nosso futuro, é
tudo o que você faz, tudo o que você possui,

391
00:24:47,180 --> 00:24:50,440
cada lugar que você for será rastreável.
E eu tenho que pensar, isso é covarde

392
00:24:50,440 --> 00:24:52,380
quando você acha que os criminosos podem conseguir isso.
Absolutamente.

393
00:24:54,220 --> 00:24:56,300
A Teoria da Conspiração continua a seguir.

394
00:25:02,350 --> 00:25:07,350
A investigação de Jesse Ventura sobre o
A conspiração do Big Brother levou a uma

395
00:25:07,350 --> 00:25:12,550
chamada InfraGard, uma parceria entre
o FBI e a Main Street EUA.

396
00:25:13,410 --> 00:25:18,090
E levou o governador a Madison,
Wisconsin, para conhecer Matthew Rothschild.

397
00:25:19,670 --> 00:25:24,950
Rothschild é editor do Progressive
revista, colunista, comentarista e

398
00:25:24,950 --> 00:25:25,950
repórter investigativo.

399
00:25:26,390 --> 00:25:30,950
Foi ele quem se infiltrou e expôs
Os círculos secretos da InfraGard.

400
00:25:32,080 --> 00:25:36,140
Este é o Big Brother no negócio
comunidade trabalhando de mãos dadas com o

401
00:25:36,140 --> 00:25:42,020
FBI. Rothschild explica que a InfraGard
foi criado para que o FBI e a Homeland

402
00:25:42,020 --> 00:25:46,280
A segurança poderia compartilhar informações com
empresários locais e autoridades policiais

403
00:25:46,280 --> 00:25:47,280
grupos.

404
00:25:48,040 --> 00:25:51,600
Todos unidos para proteger a nação
do crime e do terror.

405
00:25:54,320 --> 00:25:58,040
Mais de 350 das principais Fortune 500
empresas estão representadas.

406
00:25:58,320 --> 00:26:02,720
É a agricultura, são os computadores, é
serviços públicos, é a indústria alimentícia, é

407
00:26:02,720 --> 00:26:04,660
transporte, é bancário, é
tudo.

408
00:26:04,900 --> 00:26:08,960
Quem está qualificado para ser InfraGard? É um
clube muito secreto, e para entrar no

409
00:26:08,960 --> 00:26:12,540
club, você precisa ser recomendado por um
membro do clube. É assim que cresce,

410
00:26:12,680 --> 00:26:17,520
mas cresceu astronomicamente. Ele usou
em novembro de 2001, havia 1.700

411
00:26:17,520 --> 00:26:21,740
membros. Agora existem 32.000 membros,
e há capítulos em todos os estados.

412
00:26:21,960 --> 00:26:28,180
Então, 32.000 membros. de um grupo dentro
a comunidade empresarial da América que

413
00:26:28,180 --> 00:26:31,520
trabalha com o FBI fazendo o quê?

414
00:26:31,840 --> 00:26:34,980
Bem, quase diariamente, eles estão
trocando informações.

415
00:26:35,320 --> 00:26:38,820
Eles podem estar falando sobre pessoas que
achar suspeito, repassá-lo ao FBI,

416
00:26:39,120 --> 00:26:42,580
e eles obtêm essa informação secreta
voltando do FBI também.

417
00:26:42,780 --> 00:26:44,260
E isso é um pouco assustador.

418
00:26:45,320 --> 00:26:49,220
Eles estão obtendo informações secretas sobre
quase diariamente que o americano

419
00:26:49,220 --> 00:26:52,680
público não está conseguindo. Então eles estão no
sabemos de uma forma que não estamos no

420
00:26:52,680 --> 00:26:53,680
sabe.

421
00:26:54,080 --> 00:26:57,820
Algumas das informações são secretas,
não chega ao público. Alguns dos

422
00:26:57,820 --> 00:26:59,400
nem chega aos nossos eleitos
funcionários.

423
00:27:00,180 --> 00:27:04,520
Como governador, você vai gostar disso
porque em novembro de 2001, então

424
00:27:04,520 --> 00:27:07,460
Governador Gray Davis da Califórnia. Claro,
Eu conhecia Gray Davis.

425
00:27:09,160 --> 00:27:13,360
Rothschild menciona o bem divulgado
susto quando o governador anunciou

426
00:27:13,360 --> 00:27:14,360
ameaça terrorista.

427
00:27:14,400 --> 00:27:15,460
para pontes da Califórnia.

428
00:27:16,320 --> 00:27:22,200
A informação de Davis não veio do
FBI, mas seu irmão, membro do

429
00:27:22,200 --> 00:27:26,620
InfraGard. Por que um membro do
A InfraGard obtém essas informações antes de um

430
00:27:26,620 --> 00:27:28,980
autoridade eleita em um estado com 35
milhões de pessoas?

431
00:27:30,120 --> 00:27:34,260
O denunciante de Rothschild encontrou até
mais razões para acreditar que a InfraGard vai

432
00:27:34,260 --> 00:27:36,400
longe preparando informantes.

433
00:27:38,030 --> 00:27:41,830
Ele estava em uma reunião onde há um FBI
membro e um membro da Segurança Interna

434
00:27:41,830 --> 00:27:45,490
contando a ele e aos outros negócios
pessoas na sala que vão

435
00:27:45,490 --> 00:27:46,810
lei marcial nos Estados Unidos.

436
00:27:47,010 --> 00:27:51,330
Não se, mas quando. E quando a lei marcial
desce o pique, é o

437
00:27:51,330 --> 00:27:55,070
responsabilidade dos empresários
proteger seu cantinho do

438
00:27:55,070 --> 00:27:58,930
infra-estrutura e que tenham a capacidade
direito de usar força letal.

439
00:28:02,440 --> 00:28:04,720
Essas pessoas não são delegadas.

440
00:28:04,980 --> 00:28:07,840
Eles não estão sob nenhuma lei oficial
aplicação.

441
00:28:08,080 --> 00:28:13,060
Eles são voluntários. Nunca fui treinado.
Nunca fui treinado. E ainda assim eles são informados

442
00:28:13,060 --> 00:28:19,600
pelo FBI que se a lei marcial fosse
declarado, eles poderiam desferir golpes fatais

443
00:28:19,600 --> 00:28:23,280
pessoas. E foi confirmado por outro
Membro da InfraGard com quem conversei.

444
00:28:23,660 --> 00:28:28,780
Por outro lado, os membros da InfraGard não precisam
poderes letais para destruir vidas.

445
00:28:31,170 --> 00:28:35,670
O diretor do FBI, Mueller, disse que eles
poderia basicamente contar ao FBI sobre alguns

446
00:28:35,670 --> 00:28:39,210
funcionário insatisfeito que possam ter,
e o FBI irá atrás dessa pessoa.

447
00:28:39,210 --> 00:28:43,230
nós realmente queremos 32.000 empresários
só para denunciar um descontente

448
00:28:43,230 --> 00:28:47,610
funcionário? O que você está me dizendo,
Matt, este é realmente o Big Brother

449
00:28:47,770 --> 00:28:52,750
Este é um ser humano observando outro
e literalmente denunciando-os para o

450
00:28:52,750 --> 00:28:57,990
FBI. Sim, o Big Brother está no canto
escritório onde você trabalha. O Grande Irmão é

451
00:28:57,990 --> 00:28:58,990
seu chefe.

452
00:29:00,300 --> 00:29:01,700
Jesse chama sua equipe.

453
00:29:03,120 --> 00:29:04,440
Ele ainda não terminou.

454
00:29:05,420 --> 00:29:08,920
Sim, olhe, ok, temos que lidar com
esta InfraGard.

455
00:29:09,300 --> 00:29:11,220
Precisamos entrar e vê-los.

456
00:29:13,140 --> 00:29:18,180
Está sendo configurado, então vou ter
a capacidade agora de ir para InfraGard e

457
00:29:18,180 --> 00:29:21,980
conseguir uma reunião presencial onde eu
posso fazer algumas dessas perguntas

458
00:29:21,980 --> 00:29:23,340
que eu tenho em mente.

459
00:29:25,180 --> 00:29:26,180
Excelente.

460
00:29:27,420 --> 00:29:28,700
Ok, estou a caminho.

461
00:29:30,220 --> 00:29:33,800
Os pesquisadores trabalham o oficial
canais para conseguir uma reunião com o FBI.

462
00:29:35,160 --> 00:29:40,020
Eles também começam a alcançar muitos
Capítulos da InfraGard em cidades de todo o

463
00:29:40,020 --> 00:29:45,940
país. Jesse Ventura enfrentará o
cidadãos espiões em sua própria cidade natal.

464
00:29:46,360 --> 00:29:51,840
A seguir, Jesse Ventura ataca o
coração e encontra os vizinhos que

465
00:29:51,840 --> 00:29:52,980
espionando você.

466
00:29:53,660 --> 00:29:57,680
Se alguém no local de trabalho tiver um
ponto de vista político diferente do seu,

467
00:29:57,760 --> 00:30:00,600
eles não vão ser colocados em um relógio
lista. Não, não, não.

468
00:30:00,940 --> 00:30:05,260
Então ele descobre quanta energia
esses cães de guarda exercem.

469
00:30:06,360 --> 00:30:10,240
Tensão para o governo ir além do que
deveria estar fazendo está sempre lá.

470
00:30:21,640 --> 00:30:22,700
Cidade de Oklahoma.

471
00:30:23,720 --> 00:30:28,960
Lar de um capítulo da InfraGard, o
grupo de cidadãos que espionam você e eu

472
00:30:28,960 --> 00:30:30,720
troca de favores do FBI.

473
00:30:31,920 --> 00:30:36,320
O debate sobre InfraGard e Big
O irmão é ainda mais intenso aqui.

474
00:30:37,520 --> 00:30:42,360
Foi aqui que 168 pessoas foram mortas em
o bombardeio terrorista do Federal

475
00:30:42,360 --> 00:30:43,880
Edifício em abril de 1995.

476
00:30:47,140 --> 00:30:51,820
Jesse Ventura e seu investigador, Alex
Piper, visite o memorial onde o

477
00:30:51,820 --> 00:30:52,820
edifício já existiu.

478
00:30:56,400 --> 00:30:57,400
Uau.

479
00:31:03,040 --> 00:31:07,820
Foi um ano depois do Oklahoma City
bombardeio que eles começaram a InfraGard.

480
00:31:08,300 --> 00:31:11,700
É interessante. Eu me pergunto se
A InfraGard poderia ter evitado isso.

481
00:31:17,780 --> 00:31:19,900
E então é hora de descer
negócio.

482
00:31:20,400 --> 00:31:23,320
Depois de semanas evitando negações e
recusas.

483
00:31:23,929 --> 00:31:26,170
A InfraGard ofereceu um membro para
enfrentar o governador.

484
00:31:29,190 --> 00:31:31,350
Marcamos uma reunião com Dan Bybee.

485
00:31:32,310 --> 00:31:35,770
Ele é um empresário local que atua em
placa InfraGard.

486
00:31:38,010 --> 00:31:42,050
Este é Dan Bybee, certo?

487
00:31:46,150 --> 00:31:47,410
Governador Jesse Ventura.

488
00:31:47,630 --> 00:31:50,450
Boa tarde, Governador. Meu nome é Dan
Tchau. Olá, Dan. Prazer em conhecê-lo. Legal

489
00:31:50,450 --> 00:31:52,510
para conhecer você. Eu gostaria de te mostrar
algo dentro. Claro.

490
00:31:53,720 --> 00:31:55,780
Dan Bybee nos disse onde nos encontraríamos.

491
00:31:56,260 --> 00:31:58,840
Nada parecia incomum quando fomos
dentro.

492
00:32:00,520 --> 00:32:02,260
Mas então ele nos levou para trás.

493
00:32:05,960 --> 00:32:07,880
Ele queria conversar no parquinho.

494
00:32:09,280 --> 00:32:12,000
Acho que Dan Bybee estava tentando fazer um
ponto.

495
00:32:12,820 --> 00:32:16,120
19 das vítimas do atentado de Oklahoma City
eram crianças.

496
00:32:19,440 --> 00:32:24,120
Então você sente hoje que Oklahoma City
é mais seguro do que era há 15 anos? eu

497
00:32:24,120 --> 00:32:26,500
acho que estamos melhor preparados para isso em
avançar.

498
00:32:26,700 --> 00:32:30,840
Como nos prepararíamos antes disso? O melhor
o que podemos fazer é acompanhar o que está acontecendo

499
00:32:30,840 --> 00:32:34,580
circulando pela comunidade em termos de
se virmos eventos ou atividades que são

500
00:32:34,580 --> 00:32:39,080
acontecendo que poderia indicar um terrorista
ataque, então podemos começar a relatar

501
00:32:39,080 --> 00:32:40,900
essas coisas ou olhando para essas coisas.
Quem somos nós?

502
00:32:41,420 --> 00:32:45,440
Bem, os cidadãos. Começa no
cidadão médio de Joe, público de John Key, para

503
00:32:45,440 --> 00:32:49,620
veja essas coisas e relate o mesmo para
funcionários responsáveis pela aplicação da lei.

504
00:32:50,640 --> 00:32:56,900
Eu tenho que chegar a isso. eu estava feliz
ignorante de algo chamado InfraGard.

505
00:32:57,100 --> 00:32:58,520
O que é InfraGard?

506
00:32:58,980 --> 00:33:03,860
InfraGard significa infraestrutura
guarda ou tutela. Basicamente, é

507
00:33:03,860 --> 00:33:07,000
uma iniciativa do FBI que foi fundada em
Cleveland em 1996.

508
00:33:07,440 --> 00:33:10,800
Desde então, se espalhou por todo o país. Nós
tem 86 capítulos no país.

509
00:33:12,280 --> 00:33:16,380
Ele foi projetado para ser uma comunicação
canal entre proprietários e operadores

510
00:33:16,380 --> 00:33:19,520
aquelas infra-estruturas críticas que
identificamos, ou que o Presidente

511
00:33:19,520 --> 00:33:24,460
identificados, e o Departamento Federal de
Investigação. Para que tenhamos banqueiros,

512
00:33:24,460 --> 00:33:26,580
temos gente da agricultura, temos energia
pessoal.

513
00:33:26,960 --> 00:33:31,700
Dan Bybee está claramente nervoso sobre onde
a entrevista está acontecendo, mas o

514
00:33:31,700 --> 00:33:34,940
governador mantém as questões da InfraGard
vindo em ritmo acelerado.

515
00:33:35,500 --> 00:33:37,340
Existem reuniões desses grupos? Sim,
nós temos.

516
00:33:37,580 --> 00:33:38,840
E você planeja o quê?

517
00:33:39,720 --> 00:33:43,640
Na maioria das vezes, apenas temos reuniões de discussão.
Mandaremos um especialista entrar.

518
00:33:43,640 --> 00:33:45,260
realmente uma confusão de tópicos.

519
00:33:48,360 --> 00:33:52,680
Nossa Segunda Emenda nos dá o direito
portar armas e ter uma milícia.

520
00:33:52,760 --> 00:33:56,980
Correto. Esta é uma milícia do governo?
Não, senhor. Não é? Não, senhor. Mas ainda

521
00:33:56,980 --> 00:33:58,220
você está trabalhando para o governo.

522
00:33:58,460 --> 00:34:00,960
Bem, estamos trabalhando com o governo.
Com o governo. Sim, senhor.

523
00:34:01,220 --> 00:34:05,260
Não temos mais privilégios
e direitos do que qualquer outro cidadão teria

524
00:34:05,260 --> 00:34:09,500
tem. Então você não obtém informações mais rápido
do que qualquer outra pessoa? Há ocasião

525
00:34:09,500 --> 00:34:13,460
onde se eu sou um representante de energia
e eu preciso saber que há

526
00:34:13,460 --> 00:34:17,639
acontecendo em termos de ataque à rede
em outro lugar, então há...

527
00:34:17,960 --> 00:34:20,260
aceleração da informação ali naquele
grau.

528
00:34:21,480 --> 00:34:25,159
Mas, quero dizer, há mal-entendidos
em público. Eu entendo que houve um

529
00:34:25,159 --> 00:34:28,960
cavalheiro aqui há alguns anos, 18
meses atrás, que afirmou que seu

530
00:34:28,960 --> 00:34:31,679
cartão de membro deu-lhe a licença para
matar, por assim dizer.

531
00:34:32,440 --> 00:34:37,060
Não se, mas quando a lei marcial cair
o pique, eles têm o direito de usar

532
00:34:37,060 --> 00:34:38,100
força letal.

533
00:34:38,780 --> 00:34:40,159
E isso é totalmente absurdo.

534
00:34:40,400 --> 00:34:44,100
Isso é absolutamente absurdo. eu não tenho mais
direitos de portar uma arma do que você.

535
00:34:44,540 --> 00:34:46,739
Jesse mantém o membro da InfraGard no
defensivo.

536
00:34:47,520 --> 00:34:48,520
Você carrega uma identificação?

537
00:34:49,000 --> 00:34:51,760
Eu carrego uma identificação. Então há um ID para
isso?

538
00:34:52,000 --> 00:34:56,300
Sim, um ID de membro. É principalmente para
entrar em reuniões que garantiram

539
00:34:56,300 --> 00:35:01,120
informações, por exemplo. eu começo
ficando um pouco desconfiado quando começo

540
00:35:01,120 --> 00:35:04,880
relações entre civis e
governo.

541
00:35:05,220 --> 00:35:08,660
Certamente, como qualquer programa, tem
oportunidade para abuso.

542
00:35:09,440 --> 00:35:12,580
O que você faz para garantir que isso não
acontecer, que não haverá abuso por parte

543
00:35:12,580 --> 00:35:13,900
Bem, há freios e contrapesos.

544
00:35:14,240 --> 00:35:15,240
Entre quem?

545
00:35:16,940 --> 00:35:22,720
auto-vigilância dentro de nossos membros, para
exemplo. Mas não é essa a caixa do relógio

546
00:35:22,720 --> 00:35:25,340
o interno? Eu entendo isso. eu sabia
você ia dizer isso.

547
00:35:26,690 --> 00:35:30,790
A InfraGard tem laços estreitos com o FBI.
Minha primeira coisa não seria se eu visse

548
00:35:30,790 --> 00:35:33,490
algo estranho para atender e ligar
o FBI.

549
00:35:34,010 --> 00:35:38,050
Certamente a sua primeira rota de
a comunicação poderia ser 911 para seus

550
00:35:38,050 --> 00:35:40,410
centro de expedição. Não é obrigatório ir
através do FBI.

551
00:35:41,110 --> 00:35:44,510
Obviamente faz sentido, você
sabe, a polícia local poderia responder

552
00:35:44,510 --> 00:35:48,650
talvez mais rapidamente. Então isso é
certamente tudo bem. OK. E você tenta

553
00:35:48,650 --> 00:35:51,770
InfraGard... Olhando totalmente para o
infraestrutura.

554
00:35:52,170 --> 00:35:53,009
Isso está correto.

555
00:35:53,010 --> 00:35:57,370
Você sabe, como se alguém no
local de trabalho tem uma política diferente

556
00:35:57,370 --> 00:35:59,030
do que você, eles não vão ser.

557
00:35:59,790 --> 00:36:03,590
coloque em uma lista de observação. Não, não, não. Você é
apenas olhando para a proteção de nossos

558
00:36:03,590 --> 00:36:06,890
infra-estrutura, o que seria, você
sabe, o que usaríamos?

559
00:36:07,170 --> 00:36:10,390
Barragens. Sim, correto. Coisas disso
natureza. Agricultura, bancos, energia,

560
00:36:10,470 --> 00:36:14,510
transporte. Todas essas coisas seriam
cair sob ele. OK. Da agricultura à

561
00:36:14,510 --> 00:36:19,050
telecomunicações, o que mais existe? Ele é
admitindo que estão de olho

562
00:36:19,430 --> 00:36:23,310
E certamente tentaremos conter
qualquer Big Brother está assistindo. Ah,

563
00:36:23,310 --> 00:36:24,310
absolutamente.

564
00:36:28,040 --> 00:36:31,960
Você acredita nele? Não sei. eu
quer dizer, você não pode entrevistar um

565
00:36:31,960 --> 00:36:32,960
e chamá-lo de mentiroso.

566
00:36:33,180 --> 00:36:34,180
Você sabe, pode?

567
00:36:35,360 --> 00:36:39,340
O que seu instinto está lhe dizendo? Meu intestino
me diz que este é um grupo que precisa

568
00:36:39,340 --> 00:36:42,180
ser observado e observado de perto porque
está maduro para abuso.

569
00:36:43,400 --> 00:36:45,240
Jesse Venturi não está satisfeito.

570
00:36:45,820 --> 00:36:48,220
Ele está subindo no InfraGard
escada.

571
00:36:48,440 --> 00:36:52,700
Para um diretor da InfraGard que é mais do que
um empresário com uma identidade importante

572
00:36:52,700 --> 00:36:55,580
cartão, este homem carrega um distintivo.

573
00:36:56,460 --> 00:37:01,820
A seguir, Jesse confronta o InfraGard
diretor e o faz quebrar.

574
00:37:02,560 --> 00:37:07,980
Bem, e há, novamente, sempre há
o potencial de abuso sempre que você

575
00:37:07,980 --> 00:37:09,300
tem poder, sempre que você tem
governo.

576
00:37:19,940 --> 00:37:24,740
Jesse Ventura está em Oklahoma City para
infiltrar-se num grupo nacional chamado

577
00:37:24,740 --> 00:37:30,900
InfraGard. Uma aliança de irmão mais velho
entre o FBI e a América corporativa.

578
00:37:31,880 --> 00:37:36,740
Seu interrogatório de um InfraGard local
oficial apenas levantou mais questões

579
00:37:36,740 --> 00:37:39,020
sobre este ninho de espiões da cidade natal.

580
00:37:41,420 --> 00:37:47,000
Se as pessoas receberem poderes e
privilégios, eventualmente eles tendem a

581
00:37:47,779 --> 00:37:50,780
Você está nos dizendo que temos que manter
de olho neles, mas parece que

582
00:37:50,780 --> 00:37:54,720
aqueles que estão de olho em nós. Bem, mas
Eu acho que é vigilância nossa manter um

583
00:37:54,720 --> 00:37:58,180
de olho neles também. Bem, talvez esse cara
David Williams nos contará algumas

584
00:37:58,180 --> 00:37:59,180
mais.

585
00:38:00,640 --> 00:38:04,640
Se alguém conseguir abrir a tampa
InfraGard, é David Williams.

586
00:38:06,120 --> 00:38:10,940
Sr. Williams, prazer em conhecê-lo. Meu
prazer. O prazer é meu. Willians é um

587
00:38:10,940 --> 00:38:15,500
no campo. Ele tem 30 anos
experiência em aplicação da lei desde o

588
00:38:15,500 --> 00:38:18,280
polícia a dois mandatos como xerife do Texas.

589
00:38:18,700 --> 00:38:20,280
Ele é diretor da InfraGard.

590
00:38:20,800 --> 00:38:23,840
Ele é o rosto de Oklahoma City
InfraGard.

591
00:38:24,260 --> 00:38:27,860
David Williams é a personificação da InfraGard.

592
00:38:30,040 --> 00:38:32,560
Então, sem dúvida, você é altamente
qualificado.

593
00:38:33,270 --> 00:38:38,410
Em todas as partes da aplicação da lei e uso
de uma arma e tudo o que você faria.

594
00:38:38,470 --> 00:38:41,890
Absolutamente. Porque toda a sua carreira
está certo nessa linha. Muito conhecido

595
00:38:41,890 --> 00:38:45,970
toda a minha vida. Você está acostumado com classificados
informações porque nossa polícia as obtém.

596
00:38:45,990 --> 00:38:48,410
É uma ocorrência cotidiana que acontece
o tempo todo.

597
00:38:48,610 --> 00:38:52,950
Mas como você disse, há pessoas
envolvidos na InfraGard que são banqueiros,

598
00:38:53,010 --> 00:38:57,910
que são agricultores, que são o que quer que seja,
que não estão acostumados a lidar,

599
00:38:57,970 --> 00:38:59,010
coisas classificadas.

600
00:39:00,750 --> 00:39:04,930
Eles agora estão recebendo informações que eu
não consigo, correto?

601
00:39:05,290 --> 00:39:09,850
Certo. Por que eles deveriam obter informações
que um cidadão comum não deveria receber?

602
00:39:10,310 --> 00:39:16,790
Eu não vi informações assim
crítico que seja... Mas poderia ser?

603
00:39:17,070 --> 00:39:20,770
Bem, sempre existe essa possibilidade.
Mas no que diz respeito às informações que tenho

604
00:39:20,770 --> 00:39:26,130
visto passando, sim, há
sempre essa possibilidade. Então o que você

605
00:39:26,130 --> 00:39:28,510
é se você for membro da InfraGard...

606
00:39:28,920 --> 00:39:32,540
Isso coloca você no topo da necessidade de saber
informação do que o cidadão médio.

607
00:39:32,720 --> 00:39:33,720
Aparentemente sim.

608
00:39:34,020 --> 00:39:38,940
Williams já admitiu que
Espiões não qualificados e destreinados tornam-se especiais

609
00:39:38,940 --> 00:39:41,040
tratamento em troca de informações.

610
00:39:41,560 --> 00:39:45,380
Ele está prestes a ir ainda mais longe e
contradiz Dan Bybee.

611
00:39:46,800 --> 00:39:48,460
No que diz respeito às informações de volta.

612
00:39:48,960 --> 00:39:54,020
Do FBI, recebemos e-mails que você
tem que fazer login para acessar.

613
00:39:54,840 --> 00:39:58,380
A maior parte do que estou vendo é
classificado.

614
00:39:58,640 --> 00:40:01,980
Por exemplo, os ataques de Mumbai em
Índia.

615
00:40:02,800 --> 00:40:06,300
Recebemos informações internacionalmente.

616
00:40:08,170 --> 00:40:11,990
Se eu sou um representante de energia e
preciso saber que há algo

617
00:40:11,990 --> 00:40:16,510
em termos de ataque às redes
em outro lugar, então há uma informação

618
00:40:16,510 --> 00:40:17,790
aceleração aí.

619
00:40:19,390 --> 00:40:23,910
De uma coisa internacional? Correto,
por causa do terrorismo. Claro. E então nós

620
00:40:23,910 --> 00:40:29,750
recebemos informações sobre isso que nós
tenho que olhar antes da mídia.

621
00:40:33,470 --> 00:40:35,690
Digamos, por exemplo, vamos
hipotético.

622
00:40:36,410 --> 00:40:41,250
que você tem alguém lá fora que
sente ou aprende que algo fora de

623
00:40:41,250 --> 00:40:43,090
comum poderia acontecer aqui.

624
00:40:43,450 --> 00:40:47,510
Qual é o procedimento? Ele então consegue
ao telefone diretamente para o FBI?

625
00:40:47,790 --> 00:40:49,130
Entre em contato com o consultor.

626
00:40:49,650 --> 00:40:52,270
Agora, qual é o conselheiro? Esse seria o
Conselheiro do FBI.

627
00:40:52,830 --> 00:40:58,870
Espere um minuto. Isso é exatamente o oposto
do que Dan Bybee me contou.

628
00:41:00,270 --> 00:41:02,070
Não é necessário passar pelo FBI.

629
00:41:02,770 --> 00:41:04,810
Obviamente, faz sentido, você
sabe, o local.

630
00:41:05,210 --> 00:41:08,710
A polícia poderia responder talvez mais
rapidamente. Então certamente está tudo bem.

631
00:41:09,030 --> 00:41:11,510
Vá diretamente ao conselheiro do FBI.

632
00:41:11,830 --> 00:41:14,730
Sim, você não faria isso, em algo como
isso, seja sensível ao tempo.

633
00:41:15,030 --> 00:41:16,390
Isso não está maduro para abusos?

634
00:41:17,260 --> 00:41:21,760
Se um indivíduo decidisse que não
como alguém e queria denunciá-lo

635
00:41:21,760 --> 00:41:26,480
e eles ligaram para o conselheiro do FBI e deram
eles, por falta de prazo, um galo e um touro

636
00:41:26,480 --> 00:41:31,160
história, e então o FBI desceria
nesta outra pessoa? Há sempre o

637
00:41:31,160 --> 00:41:35,040
potencial para abuso sempre que você tiver
poder, sempre que você tiver governo.

638
00:41:35,220 --> 00:41:38,680
Como você responderia a alguém que
diria, este é o Big Brother assistindo

639
00:41:38,680 --> 00:41:43,520
nós? Você sabe, como membro, as pessoas podem
sempre especular.

640
00:41:46,030 --> 00:41:47,830
Envie esse tipo de reclamação.

641
00:41:48,070 --> 00:41:54,930
E, novamente, o potencial para o governo
ir além do que deveria ser

642
00:41:54,930 --> 00:41:57,530
fazer está sempre lá.

643
00:41:57,950 --> 00:42:00,730
Agora é o diretor da InfraGard quem
ficando nervoso.

644
00:42:01,070 --> 00:42:03,530
Ele percebe que deixou o gato sair da
bolsa.

645
00:42:05,230 --> 00:42:09,610
Eu já entrevistei outro cara
que diz que a InfraGard está autorizada a

646
00:42:09,610 --> 00:42:10,610
letal.

647
00:42:10,670 --> 00:42:12,130
Você sabe alguma coisa sobre isso?

648
00:42:12,770 --> 00:42:15,230
Nunca ouvi isso. E você está no
conselho de administração. Estou no conselho de

649
00:42:15,230 --> 00:42:19,490
diretores. Sou vice-secretário. E
Também sou uma comissão policial reserva em

650
00:42:19,490 --> 00:42:21,310
esta área também. E eu não ouvi
qualquer coisa.

651
00:42:22,450 --> 00:42:25,150
Ele procura uma distração e encontra
um.

652
00:42:26,390 --> 00:42:27,890
Deixe-me dar-lhe este folheto.

653
00:42:28,290 --> 00:42:30,670
É uma visão geral do InfraGard.

654
00:42:31,010 --> 00:42:33,070
A brochura interrompe o questionamento.

655
00:42:33,590 --> 00:42:36,410
E então o diretor sai
outra coisa.

656
00:42:37,040 --> 00:42:40,200
E literalmente se esconde atrás dos EUA
Constituição.

657
00:42:41,800 --> 00:42:43,620
Acredito muito nisso, Governador.

658
00:42:43,980 --> 00:42:45,020
Eu carrego comigo.

659
00:42:45,300 --> 00:42:50,060
E jurei proteger isso como uma paz
oficial e apenas como cidadão deste

660
00:42:50,060 --> 00:42:54,740
país. E então eu acho que o que estamos
fazer com o InfraGard apenas ajuda a

661
00:42:54,740 --> 00:42:59,280
garantir isso e manter o equilíbrio.
E eu vou dizer isso para você, xerife, apenas

662
00:42:59,280 --> 00:43:02,680
contanto que você não pise naquele Bill of
Direitos enquanto você está fazendo tudo isso.

663
00:43:04,560 --> 00:43:08,780
O diretor da InfraGard só
confirmou os avisos sobre este grupo.

664
00:43:09,760 --> 00:43:13,460
Seus membros recebem informações cruciais
informações que você e eu somos negadas.

665
00:43:13,900 --> 00:43:17,520
Eles recebem isso em troca de nos espionar.

666
00:43:18,160 --> 00:43:20,520
Apesar das inúmeras tentativas e
negociações,

667
00:43:21,260 --> 00:43:25,620
o FBI recusou todos os
pedidos de entrevista do governador.

668
00:43:28,060 --> 00:43:33,340
Big Brother parece um paranóico
fantasia, mas descobri que não é.

669
00:43:33,900 --> 00:43:36,940
Ei, eu sabia que eles estavam me observando quando eu
foi governador.

670
00:43:37,180 --> 00:43:39,800
Naquela época, eles se pareciam com você ou eu.

671
00:43:40,020 --> 00:43:41,940
Mas agora, eles estão por toda parte.

672
00:43:42,580 --> 00:43:44,840
Câmeras de vigilância nas esquinas.

673
00:43:45,080 --> 00:43:47,420
Cada vez que você passa seu cartão de crédito.

674
00:43:47,660 --> 00:43:53,340
Quanto ao InfraGard, é um belo exemplo patriótico
idéia, ficar de olho nos terroristas.

675
00:43:53,640 --> 00:43:56,320
Mas carteiras de identidade dos G-Men juniores?

676
00:43:56,660 --> 00:44:01,440
Que besteira. É tudo um convite para
bisbilhotar e delatar e se vingar.

677
00:44:01,980 --> 00:44:02,980
Atenção.

678
00:44:03,500 --> 00:44:04,860
O Grande Irmão está em toda parte.

679
00:44:05,320 --> 00:44:08,840
Eu sou Jesse Ventura e este é
Teoria da Conspiração.